Znaczenie słowa "nothing so bold as a blind mare" po polsku

Co oznacza "nothing so bold as a blind mare" po angielsku? Poznaj znaczenie, wymowę i specyficzne użycie tego słowa z Lingoland

nothing so bold as a blind mare

US /ˈnʌθ.ɪŋ soʊ boʊld æz ə blaɪnd mer/
UK /ˈnʌθ.ɪŋ səʊ bəʊld æz ə blaɪnd meə/
"nothing so bold as a blind mare" picture

Idiom

nieświadomość rodzi brawurę, głupi nie zna strachu

used to describe someone who acts with extreme confidence or recklessness because they are unaware of the dangers or consequences

Przykład:
He invested all his savings into that risky startup; truly, nothing so bold as a blind mare.
zainwestował wszystkie oszczędności w ten ryzykowny startup; doprawdy, głupi ma zawsze szczęście albo nie zna strachu.
She challenged the champion without any training, proving there is nothing so bold as a blind mare.
Rzuciła wyzwanie mistrzowi bez żadnego przygotowania, co dowodzi, że nieświadomość zagrożenia rodzi brawurę.